| English | Japanese | Sound |
| Where can I buy [a telephone card]? | [terehon kaado] wa dokode kae_masu_ka.* | |
| Do you have [a telephone card]? | [terehon kaado] ga ari_masu_ka.* | |
| How much is it? | ikura desu_ka. | |
| I’m just looking. | mite_iru dake desu. | |
| Can you show that to me? | sore o misete kudasai. | |
| Does it come in other colours? | hoka no iro mo arimasu_ka. | |
| Can I try it/them on? | shichaku shite_mo ii_desu_ka. | |
| Where is the fitting room? | shichaku_shitsu wa doko desu_ka. | |
| Do you have a bigger size? | motto ookii_no wa ari_masu_ka. | |
| Do you have a smaller size? | motto chiisai_no wa ari_masu_ka. | |
| Do you take a credit card? | kurejitto kaado ga tsukae_masu_ka. | |
| I’ll take 2 of these. | [hutatsu] kudasai.** | |
| Can I get it duty-free? | Menzei ni nari_masu_ka. | |
*Swap the content of the [ ] with the item you are after.
** If you are buying a different quantity, maybe show the number with your fingers.
Gift Wrapping
If you are buying something that could be a gift for someone, many shops will offer gift wrapping for you. It’s often free though you can’t choose the paper or the way they do it.
Possible questions they may ask would be:
| English | Japanese | Sound |
| Is this a gift to someone? | Okurimono_desu_ka. | |
| Shall I wrap it for you? | Otsutsumi_shi_masuka. | |
Your possible answers would be:
| English | Japanese | Sound |
| Yes, it’s a gift. | hai, purezento desu | |
| Please wrap it. | Rapping onegai_shimasu. | |
| No, I’m using it myself. | iie, jibun de tsukai_masu. | |
At the checkout of a convenience store
When you purchase somethings at a convenience store, the cashier often asks a few questions, such as
- Shall I warm it up? (for a food item that is usually eaten warm)
- Would you like a pair of chopsticks? (for obento box, etc.)
- Would you like a spoon?
- Would you like a fork?
- Would you like a bag?
- Do you have a point card?
The wording of a question can vary but if you hear the following word you will know what is being asked.
| Keywords | Possible Sentence | Keyword to listen for | |
| 1 | atatame_masuka? | | |
| 2 | ohashi | | |
| 3 | supuun | | |
| 4 | fooku | | |
| 5 | hukuro | | |
| 6 | pointo kaado | | |
For the questions 1 to 5, your answer could be.
| Yes, please. | hai, onegaishimasu. | |
| No, thank you. | iie, kekkou desu. | |
For the last question, if you have one, you can show it to them and if you don’t have one, you can say
| No, I don’t have one. | iie, motte imasen. | |
By the way, at this moment, chopsticks, spoons and forks are often free but you will need to pay a small amount for a plastic bag.