meaning: autumn

reading: シュウ(ジュウ)、あき

秋分の日(シュウブンのひ): Autumnal Equinox Day (22nd or 23rd September)
秋月(シュウゲツ): an autumn moon, a harvest moon
秋思(シュウシ): a melancholy mood (in autumn), somber thoughts
立秋(リッシュウ): the first day of autumn by the lunar calendar (around 7 August; summer greeting cards sent after this day should carry the greetings for 残暑(ざんしょ), not 暑中(しょちゅう))
初秋(ショシュウ): early autumn, the beginning of autumn
中秋の名月(チュウシュウのメイゲツ):  the mid-autumn full moon; the harvest moon

晩秋(バンシュウ): late autumn

秋(あき): autumn

秋晴れ(あきばれ): clear autumn sky

customary reading

秋刀魚(さんま): (fish) a Pacific saury
#秋 is made of #のぎへん(禾) and 火. 禾 suggests a connection with “grains” and 火 is for “fire” although the つくり (the right side) of 秋 was originally a much more complicated charachter meaning “to predict.”
In autumn, leaves look as if they are burning, so having 火 here makes sense to me even if kanji scholars may not agree with me.
If you liked this article, please share it with your friends using the social media buttons below.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: