～ことから…

Today’s Question

京都きょうとは昔むかし日本にほんの首都しゅとだった( )から、「古都こと」と呼よばれています。
a. こと b. ため c. ほど d. もの

Today’s Grammar Point: ～ことから…

～ことから… is a rather formal expression most often used to explain the origin or the history behind a certain name/nickname.

Connections

• [plain verb] + ことから…
• [いadjective] + ことから…
• [なadjective] な/だった + ことから…
• [noun] である/だった + ことから…

Examples

私わたしの英語えいごの先生せんせいは日本人にほんじんですが、いつも茶色ちゃいろいスーツをきていることから、「Mr. Brown」と呼よばれています。
My English teacher is Japanese, but because he always wears a brown suit, he is called “Mr. Brown.”

仙台せんだいには緑みどりが多おおいことから「杜もりの都みやこ」と呼よばれています。
Because Sendai is full of greenery, it is called “City of Trees.”

長崎ながさきは夜景やけいがきれいなことから、「夜景やけいの街まち」と呼よばれることがあります。
Nagasaki is sometimes called “the city of night views” because of its beautiful night view.

京都きょうとは昔むかし日本にほんの首都しゅとだったことから、「古都こと」と呼よばれています。(Today’s question sentence)
Kyoto used to be the capital of Japan, so it is called the “ancient capital.”

～ことから can also be used to explain the reason behind a general conception, a common judgement or an established fact.

Examples

田中たなか先生せんせいは英語えいごの先生せんせいですが、いつも式典しきてんでピアノを弾ひいていることから、音楽おんがくの先生せんせいだと思おもっている人ひとが多おおいいです。
Mr. Tanaka is an English teacher but because he always plays the piano at ceremonies, many people think he is a music teacher.

この店みせは本当ほんとうはうどん屋やですが、ラーメンもおいしいことから、ラーメン屋やだと思おもわれています。
This shop is actually a udon shop but because their ramen noodles are also delicious, it’s considered a ramen shop.

鈴木すずきさんは文章ぶんしょうを書かくのが上手じょうずなことから、広報こうほうの仕事しごとを任まかされました。
Ms Suzuki is good at writing passages, so she was entrusted with public relations work.

このキノコは独特どくとくの香かおりがあることから、マツタケだとわかります。
Because this mushroom has a distinctive smell, we can tell it’s matsutake.

When you can’t use ～ことから

～ことから cannot explain a reason behind something subjective or anything that is not generally established. You cannot use it before a question or a suggestion, either. To simply describe a reason, see these posts: 「～から」 and 「～ので」 and 「～から」 and 「～ので」(Cont’d).

朝寝坊あさねぼうしたことから、学校がっこうに行いきたくない。
⇒朝寝坊あさねぼうしたから、学校がっこうに行いきたくない。
Because I slept in, I don’t want to go to school.

あの店みせのチーズケーキがおいしいらしいことから、今度こんど一緒いっしょに行いきませんか。
⇒あの店みせのチーズケーキがおいしいらしいから、今度こんど一緒いっしょに行いきませんか。
Apparently cheese cake in that shop is delicious. Why don’t we go there together next time?

Answer to today’s question: a (for meaning see above)

If you liked this article, please share it with your friends using the social media buttons below. Also, your clicks on ads on this page help covering the cost of running this website. Your support will be much appreciated.