～させていただく/させていただきます

Today’s Grammar Point: ～させていただく/させていただきます

～させていただく/させていただきます is a humble way of talking about your action. させて part is the てform of the causative form of a verb and いただく/いただきます is the humble version (謙譲語けんじょうご) of もらう/もらいます (to receive), so it’s like “(with your permission), I (will) ～.”

This is part of 敬語けいご, respectful language. To get a general feel of 敬語けいご, watch this video.

Connections

• [てform of a causative form verb ] + いだだく
• [てform of a causative form verb ] + いだだきます

but as all causative form verb ends in -せる/-せます (ichi-dan), you can remember it as

• [causative form verb stem] + ていだだく
• [causative form verb stem] + ていだだきます

For how to change verbs into their causative form, see causative verbs (-aせる/-させる).

Examples

私わたしがご案内あんないさせていただきます。
I will have the honour of showing you around.

遠慮えんりょさせていただきます。
(If you don’t mind,) I’d rather not.

来年らいねん、ぜひまた来こさせていただきます。(Today’s caption)
(If you don’t mind,) I will definitely come again next year.

後あとで見みさせていただきます。
(with your permission,) I will have a look at it later.

昨日きのうは疲つかれたから早はやく寝ねさせていただいたんです。
(with their permission) I went to bed early last night as I was tired.

本ほんを出版しゅっぱんされたんですね。是非ぜひ買かわせていただきます。
You’ve published a book, haven’t you? (If you don’t mind,) I will buy a copy certainly.

ここで待またせていただきます。
I’ll wait here.

今日きょうはこれで帰かえらせていただきます。
I’m going home now.

後あとで読よませていただくね。
I’ll read it later (if you don’t mind).

たくさん学まなばせていただいてありがとうございました。
Thank you for letting me learn a lot.

聞きかせていただきました。
(Thanks to your kindness) I’ve listened to it.

後あとでプールで泳およがせていただきます。
I will have a swim in the pool later, if you don’t mind.

少すこし考かんがえさせていただきます。
I will think about it if you don’t mind.

If you liked this article, please share it with your friends using the social media buttons below. Also, your clicks on ads on this page help covering the cost of running this website. Your support will be much appreciated.