Today’s Grammar Point: ～そうになる/そうになった
～そうになる is used when something out of the speaker’s control is about to happen. If you use it in the past tense, ～そうになった means that a speaker almost did something accidentally or unintentionally but the action didn’t”quite get completed” or “something almost happened but it stopped just before.”
Connections
- [verb stem] + そうになる/そうになった
A verb stem is a ます-form verb without the ending ます
Examples
あの曲を聞くといつも涙が出そうになる。
Whenever I hear that song, I almost cry.
この詩を読むと心がはりさけそうになる。
Whenever I read this poem, my heart is about to burst.
イスが壊れそうになっているので、気をつけてください。
Be careful as the chair is about to fall apart.
ボタンが取れそうになっていますよ。
The button is about to come off.
わさびをそのまま食べそうになった。(Today’s caption)
I almost ate wasabi as it was.
インフルエンザの予防接種で死にそうになった。
I almost died from the flu shot.
バスが遅れたから、遅刻しそうになった。
The bus was delayed, so I was almost late.
びっくりして大声で叫びそうになりました。
I was so surprised that I almost screamed.
バイクで転びそうになった。
I almost fell on my motorcycle.
秘密をうっかりばらしそうになりました。
I almost inadvertently revealed the secret.
あわてて飛び出して、自転車とぶつかりそうになりました。
I jumped out in a hurry and I almost collided with a bicycle.
- そう
～そうにみえる
～そうになる/そうになった
～そうな/そうに
～そうです
If you liked this article, please share it with your friends using the social media buttons below. Also, your clicks on ads on this page help covering the cost of running this website. Your support will be much appreciated.
