Today’s Grammar Point:  ～とはかぎらない

かぎらない in ～とはかぎらない is the negative plain form of 限かぎる = to limit, to confine. So ～とはかぎらない literally means “not limited to ～” and it’s used in “partial negation” which is often translated as “not always ～”, “not all are ～” or “not necessarily ～.”

Connections

• [plain form verb (past/non-past, affirmative/negative)] とは かぎらない
• [いadj stem] い/かった とはかぎらない
• [なadj]（だ）/だった とはかぎらない
• [noun] （だ）/だった とはかぎらない

Examples

店みせに来くる人ひとがみんな何なにか買かうとは限かぎらない。
Not everyone who comes to the store buys something.

このままでは破産はさんしないとも限かぎらない。
（≒このままでは破産はさんするかもしれない。）
At this rate, we may not be able to avoid bankruptcy.

机つくえに向むかっていても、勉強べんきょうしているとは限かぎらない。
Even if he is at his desk, that doesn’t mean he is studying.

そこにいたからと言いって、犯人はんにんを見みたとは限かぎらない。
Him having being there does not mean that he saw the criminal.

質問しつもんに答こたえなかったからと言いって、答こたえを知しらなかったとは限かぎらない。
Even if he didn’t answer the question, that doesn’t mean that he didn’t know the answer.

冷つめたい豆腐とうふがおいしいからと言いって、温あたたかい豆腐とうふもおいしいとは限かぎらない。
Even if cold tofu is delicious, that doesn’t mean warm tofu is also delicious.

満点まんてんがとれたとしても、試験しけんが易やさしかったとは限かぎらない。
Even if you get a perfect score, it does not mean that the test was easy.

お金持かねもちが幸しあわせとは限かぎらない。
The rich are not necessarily happy.

それが本当ほんとうでないとも限かぎらない。
≒それは本当ほんとうかもしれない。
It may possibly be true.

光ひかるものすべてが金きんとは限かぎらない。
All that glitters is not gold.

背格好せかっこうが似にていたからと言いって、それがジョンさんだったとは限かぎらない。
Even if the person looked like John, that doesn’t mean that was John.

If you liked this article, please share it with your friends using the social media buttons below. Also, your clicks on ads on this page help covering the cost of running this website. Your support will be much appreciated.