Today’s Grammar Point:  ～にかんして/にかんしまして/にかんしての/にかんする

Today’s topic is ～にかんして/にかんしまして/にかんしての/にかんする. They are all a form of the verb 関かんする, which is an intransitive verb meaning “to be connected,” “to be related,” “to affect,” etc.. As seen in the connection section below, 関かんする is more often used in the form of ～に関かんして/に関かんしまして/に関かんしての/に関かんする to make an adverbial or adjectival phrase meaning, “about…,” “regarding…,” “in terms of…,” “relating to…,” etc..

Connections

adverbial use:

• [noun] に関かんして …
• [noun] に関かんしまして … (very formal)

adjectival use:

• [noun 1] に関かんしての [noun 2]
• [noun 1] に関かんする [noun 2]

Examples

この記事きじに関かんしてご質問しつもんがありますか。
Do you have any questions regarding this article?

あの事件じけんに関かんしてはお話はなしできません。
I can’t talk about that incident.

この項目こうもくに関かんしては別べつの記事きじを書かくつもりだ。
I will write another article on this item.

明日あしたの予定よていに関かんしましては、後のちほど発表はっぴょうさせていただきます。
We will announce tomorrow’s schedule later.

その件けんに関かんしましては、何なにも申もうし上あげることができません。
I cannot say anything about that incident.

これは科学かがくに関かんしての論文ろんぶんです。
This is a thesis on science.

気候変動きこうへんどうに関かんしての本ほんを探さがしています。
I’m looking for a book on climate change.

日本語にほんごの学習法がくしゅうほうに関かんしての質問しつもんがありますか。
Do you have any questions about how to learn Japanese?

ここでは幽霊ゆうれいに関かんする話はなしは聞ききたくないです。(Today’s Caption)
I don’t want to hear a story about ghosts here.

このウェブサイトに関かんするご意見いけんはこちらにお寄よせください。
If you have any comments regarding this website, please send them here.

ワクチンの副作用ふくさように関かんする記事きじをたくさん読よみました。
I read a lot of articles about the side effects of vaccines.

それはジョンさんの名誉めいよに関かんする問題もんだいだ。
It’s a matter of John’s honor.

If you liked this article, please share it with your friends using the social media buttons below. Also, your clicks on ads on this page help covering the cost of running this website. Your support will be much appreciated.