Today’s Grammar Point: ～べきだった/～べきじゃなかった

Today’s grammar point is ～べきだった/～べきじゃなかった, the past tense of ～べきだ/～べきじゃない. ～べきだった/～べきじゃなかった is very similar to ～ばよかった/なければよかった and to a degree describes the speaker’s regret but ～べきだった/～べきじゃなかった is more objective and is usually translated using “should have ～” or “should not have ～.” Similar to ～すればよかった, ～べきだった often accompany のに to emphasise that something was not done when it should have been done or vice versa.

Connection

• [affirmative plain form verb] べき + だった/でした (affirmative sentence ending)
• [affirmative plain form verb] べき + じゃ/では + なかった/ありませんでした (negative sentence ending)
• [affirmative plain form verb] べきだった + [noun] (form a contact clause)

Examples

一度いちどは富士山ふじさんに登のぼるべきだった。
I/You should have climbed Mt. Fuji once.

あの人ひとには礼儀れいぎ正ただしくすべきだった。
I/You should have been polite to her.

親おやの言いうことに従したがうべきだった。
We/You/They should have obeyed our/your/their parents.

そんなことを言いうべきじゃなかった。
I/You shouldn’t have said that.

子こどもに見みせるべきじゃなかった。
I/You shouldn’t have shown that to children.

息子むすこを大学だいがくに行いかせるべきだったのに。
I should have sent my son to university.

こんなことをすべきじゃなかったのに。
I/You shouldn’t have done such a thing.

やるべきだった仕事しごとは勉強べんきょうすることでした。
The job I should have done was to study.

考慮こうりょすべきだった事情じじょうがあったのに、考かんがえが及およばなかった。
There were circumstances that should have been taken into consideration, but I couldn’t think of them.

話はなすべきだったことがたくさんあったのに、言いえないままに父ちちは遠とおくへ旅立たびだってしまった。
I had a lot to talk about, but before I could say it, my dad has gone to a far away place.

Please visit my JLPT N3 Grammar page for more JLPT N3 grammar item.

If you liked this article, please share it with your friends using the social media buttons below. Also, your clicks on ads on this page help covering the cost of running this website. Your support will be much appreciated.